Tab Key from WOS to Ubuntu causes Infinite Loop

Whenever I try to remote connect from the Microsoft Store TeamViewer version on a Lenovo C630 WOS laptop to a computer with an Ubuntu operating system, and I press the Tab key (say in terminal or a text document for instance), the tab key keeps getting "transmitted" to the remote desktop, even after I release the Tab key. Is there a way to fix this from the user side (my side), or is this something that TeamViewer will have to fix in their Windows Store version on Windows on Snapdragon?