It would be a cool feature to have the possibility to change the default soundcard as host. This in order to send the remote audio from the secondary and not the primary soundcard.
With this enabled, software like Ableton that requires an ASIO device could be used remotely.
Could be under settings -> advanced.
What do you think?