I ran into the same problem on my Mac. Turned out that after I installed the latest version of the app, the installer hung and I had to "Force Quit" the app. After starting the app again, it wouldn't login and the SIgn In button was grayed out. After restarting the Mac, however, everything is working again. Looks like the installer hung while trying to restart.
... View more