So I have been having problems getting audio from the remote computer too and I fixed my problem heres how: First I made sure the computer sound button was checked. Then made sure that in options -> Remote Control -> play computer sounds and music was checked. None of that worked so I went to options-> Audio conferencing and looked under speakers to make sure the right one was selected and that fixed it! Make sure what ever device you want to be your default playback device is selected under speakers.
... View more