I googled around but the solution provides by your website is either outdated (the interface changed since then) or there is something wrong with my version
I use windows 10 latest update and TeamViewer 15.40.8 there is nothing in the settings / advanced tab for changing language...