Change branding and text on existing HOST deployments

We have several hundred computers already setup with the HOST install and we want to change the default text "Get support by telling your ID......" to a specific warning like "Hey, the IT team won't ask you for this so don't give it out". Is there a way to do this without having to build another deployment and install it on all the computers?