I have connected to this client MacBook Pro before using Teamviewer 12 QuickSupport. I sent them a link to Teamviewer 14.
I am running Teamviewer MacOS version 12 and also had to update to version 14 (the program prompted me to do so as a pre-requisite to connect to this client). Afterward, I connected and can see their screen but I can not control their computer. I could not find any setting to enable this.
I found and sent them a link to an older Teamviewer12 QS but now I can not control that either.
I tested my side by connecting to other computers running Teamviewer Host 12 and I can work those just fine so it appears that we broke this by upgrading to Teamviewer 14 QS.