I have installed Ubuntu on a headless Linux server running a dummy display driver. I am able to reach the login screen without issue (Wayland doesn't seem to be giving me any trouble), but I am unable to actually log in.
If I type the password and press enter, I am kicked back to the login screen. The results are the same whether I choose "Ubuntu on Xorg", "Ubuntu (Default)", etc.
I know the password is correct as I can type an incorrect password and get an error.
Does anyone know how to fix this? The google results I see are older ones dealing with the old Wayland issues which no longer seem to affect newer versions of Ubuntu.