Thanks for the post.
We will definitely introduce the alarms on macOS and the ability to activate services from the macOS client by the end of this year. At this moment we are working on bringing a few important features on macOS for Endpoint Protection.
Sorry for the delay in replying. We would be looking for the need to specify specific folders to be backed up and allow exclusions for particular file extensions within those folders.