It seems Teamviewer is not "working together" with MaxTo desktop devider tool. Double click on the teamviewer window leads to full screen but not placement into the configured MaxTo divided window section (like it is done with other application windows). Is this a know issue and/or could this be "fixed" in the next version?
