Cursor disappears in certain programs, holds click after I let go

lsmalz

Remoting in from a PC laptop running Windows 10 onto an iMac running Mojave 10.14.6. If I click and drag something, releasing my click doesn't release the click on the other end, and I have to hit escape.

Specifically in AutoCAD, the crosshair cursor completely disappears in the drawing spaces, but objects light up when I hover over them. The cursor appears in the toolbars. I started having this issue a few weeks ago, but now more of my coworkers are experiencing the same issues only when using TeamViewer.