Allow users from other companies to be invited into your org as 'guests'. In order to provide them access to remote into selected machines.
These 'guests' would potentially be existing user accounts of other orgs, so inviting them should not remove them from thier org, but merely allow you to grant permissions to them.