When the account credentials were input to add a new device to my existing account a typo was made and obviously it did not get added. Now when we try to correct the mispelled email an error is returned stating the "email is in use" and will not allow us to update it. How do we get around this to properly add the device to my TV account?