I have tried to watch a movie on my iPad which is hooked up to my PC using TeamViewer. I have no problem watching it until I tried to use my AirPods. The audio can only be played through my iPad speakers and not my AirPods even it's already connected. Does anyone know how to fix that?