Ubuntu Server 20.04 LTS supports 64-bit on Raspberry Pi. However, the architecture is aarch and when attempting to install TeamViewer it will not run as this is not supported.
Please add support for this: https://ubuntu.com/download/raspberry-pi
The GUI environment used for this test was Ubuntu Desktop.