Issues using RDP when connected to server using Teamviewer

We have found that when we connect to some servers via Teamviewer, we are unable to RDP to another server, the RDP session crashes, however if we are connected locallly to the machine, RDP is possible without issue.

Is there a known issue, or is there a setting that needs to be applied for this to work?

Many Thanks,