Still No Sound from Macook Air 2014 Sierra v10.12.6 to PC Windows 8

I am still seeing this as an issue after all these years with teamveiwer and Macs.  I can hear all sounds when I use PC to PC/Windows Laptops but when I use a PC to Mac, I hear nothing.  What gives with this and is this ever going to be fixed?  I'm running TV v12.0.88438 on PC and TV v12.0.82953 on Mac.  The newest beta version will not work on my Macbook air and gives me a black screen that I cannot get out of.  If there is a fix or work around for this I would certainly appreciate if someone would kindly share.