I have had this problem before. When I try to connect to my home computer, I get the error message: No connection to partner! Partner did not connect to router. Error Code: WaitforConnectFailed.
I have already checked that both host and server machine have the newest stable version of TV installed and I have restarted both computers. In TV, my home computer shows as online.
Any ideas?