Using Windows' Remote Desktop, when I connect to a Hyper-V VM, I get the audio on the remote machine I'm using from the VM's virtual audio source. It's all automatic with no special configuration required. Audio is just there same as the video feed. I'm new to TeamViewer and so far can't find how to do the same in TeamViewer.
On the client machine (the remote one I'm using to access the VM) under Options -> Remote Control, "Play computer sounds and music" is checked. But when I look at the audio settings on the host (the distant VM I'm trying to access), it shows "No device detected" for Speakers and so it won't produce any audio.
Is there a way to address this so I that I can perform tasks that require access to audio from the VM host?