Hi, I can remotely connect to my other computer, hear the audio driver no problem. Hear other songs from the desktop, no problem. BUT the audio output from my Cubase Audio software can't be heard remotely.
I've had the exact same problem. Both the sounds from the general Windows world and the output of my Cubase are routed to the same output. I can hear anything on windows but not the DAW.