When connected to a computer, I would like to communicate with a specific user through the session chat and have it pop up on their computer.  Best I can figure out is to go through the main teamviewer window and send a message.  It doesn't pop up a notification so they would need to look for the message