Questo è un forum internazionale, perchè scrivi in italiano (e pure male, che se vogliono usare un traduttore non capiscono una mazza) ?
This is an international forum. You shouldn't use Italian. He asks why Teamviewer requires internet access even when it's used to connect two PCs in the same LAN.
Teamviewer funziona così, è un servizio online a cui accedi con un programma specifico. Tutti i client si connettono ai server di TV e quando uno di essi chiede la connessione ad un altro la connessione viene realizzata sempre remotamente. Non è certamente il modo più efficiente di connettere due PC in una LAN.