Our Customer Support team is more than happy to assist you with any updates to your billing information with TeamViewer. Please give the team a call so they may resolve this for you; you can find local numbers here!
Hope this helps!
Thanks for your post.
As the billing information is not seen within the Management Console, our team must make the changes for you. You can also submit a ticket to the team, if this works better for you.